Поиск ошибок в Локализации VC, Неточности, опечатки версии 0.51 Опции

[San3k]

Тема предназначена для сообщений об ошибках в переводе.
В отчет стоит включать не только явные ошибки и т.п., но и то, что вам просто не понравилось, предложите свой вариант.

Отчет должен выглядеть примерно так:

1. Название задания, если это задание, а также описание того места, где и при каких условиях встречается текст
2. Точная цитата или скриншот, для быстрого поиска текста в *.gxt
3. Ваш комментарий с вариантом исправления и т.п.

Одна важная деталь - добавляйте всё в спойлеры при помощи тега:

Код

[spoiler][/spoiler]

Комментировать ваши отчеты будут:
Smarter - синий полужирный текст
San3k - зеленый полужирный текст
dsp - сиреневый полужирный текст