 Локализация GTA: San Andreas, Версия 0.56 |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
 15.10.2007, 23:46
Сообщение
#41
|
|
 SanLtd団長  Группа: Гл. администраторы Сообщений: 428 Регистрация: 15.10.2007 Из: Архангельск Пользователь №: 1  |
Она все-таки вышла - Локализация GTA: San Andreas от SanLtd Team. Данная локализация содержит исправленный перевод текстовой части игры, ранее известный как Полная локализация SL 2.00 и исправленный перевод текстур в помещениях, ранее известный как Russian Textures Pack 2.00 EE.
ВНИМАНИЕ! Текстурная часть локализации ставится только на НЕМОДИФИЦИРОВАННУЮ ИГРУ версий 1.00, 1.01 и 2.00! ПРЕДНАЗНАЧЕНО ДЛЯ ЛИЦЕНЗИОННЫХ ВЕРСИЙ ИГРЫ, С ДРУГИМИ ВЕРСИЯМИ НЕ ТЕСТИРОВАЛОСЬ. ИСТОРИЯ ВЕРСИЙ: Версия 0.56 от 23.04.2008 • Текст: - Исправлены все найденные ошибки; • Другое: - Переведено вступительное видео; - Утилита StatsConverter переведена на платформу .NET и обновлена до версии 1.02; - Убран gta_sa.exe; - Возвращена возможность выбора языка; Версия 0.51 от 10.04.2008 • Текст: - Исправлено огромное количество ошибок; - Исправлены шрифты, выровнены расстояния между символами; • Текстуры: - Заменены заставки EAX и nVidia на аналогичные в высоком разрешении; - Изменен перевод текста авторских прав в нижней части титульного экрана; • Другое: - Исправлена ошибка с проигрыванием видео после запуска игры; Версия 0.50 от 25.07.2007 (29 июля) • Текст: - Исправлено огромное количество ошибок; - Исправлены шрифты, выровнены расстояния между символами; - Переведены имена и фамилии разработчиков игры; - Убраны политкорректная и частичная локализации; • Текстуры: - Переведенные текстуры теперь больше похожи на оригинал; - Переведены все оставшиеся текстуры в помещениях; • Другое: - Добавлен европейский патч версии 1.01; - Значительно уменьшен размер инсталлятора; - Несколько изменений в меню игры; - Собственное Flash-readme; - Утилита Stats Converter для приведения файлов HTML-статистики к читабельному виду. СКРИНШОТЫ:      Скачать Локализацию San Andreas 0.56 от SanLtd Team [23.9MB] ВНИМАНИЕ! Все неточности и ошибки локализации обсуждаются в этой теме. В данном топике это ЗАПРЕЩЕНО. --------------------  友達に・・・なりたいんだ・・・ |
 |
 
|
Сообщений в этой теме
Smarter Локализация GTA: San Andreas 15.10.2007, 23:46
sp1nat Хотел спросить, так уж повелось, что финальная вер... 18.8.2008, 0:30 Smarter просто есть где развернуться, чтоб 1.0 была послед... 18.8.2008, 5:14 WinKi-tyan Version is nothing but a number. © 18.8.2008, 10:00 Edwin Здравствуйте ,я установил вашу локализацию на ГТА ... 3.12.2008, 18:29 Smarter удали или каким либо образом измени ключ
HKLM SOF... 3.12.2008, 23:24 Edwin спс большое за помощь! 4.12.2008, 16:50 Rustamat Здраствуйте, почему вы убрали патч 1.01 из версии ... 3.2.2009, 4:01 Smarter потому что он много места занимал, его заменило не... 3.2.2009, 19:16 Rustamat Извиняюсь что не по теме перевода. Насколько я пон... 6.2.2009, 14:44 San3k Да, патч обновлял только exe. Да, основной целью е... 6.2.2009, 15:28 Rustamat Вот-вот, я как раз о том, что SA нигде не надо был... 9.2.2009, 17:49 Smarter Мы для себя все решили еще до выхода 0.50. 9.2.2009, 20:36 Rustamat Делайте, как было задумано. Перевод определенно лу... 10.2.2009, 8:29 0RJ0 эм... у меня появился вопрос. Ваша локализация ста... 5.5.2009, 0:06 Deco А вы будете делать локализацию для GTA 4? 29.5.2009, 13:08 San3k А чем не устраивает официальная или от ENPY Studio... 29.5.2009, 13:20 Deco Да нет нормально, мне просто нравится ваша локализ... 1.6.2009, 20:00 Reekish Выручайте. Поставил SA, сверху русификатор 0.56. Н... 19.6.2009, 3:59 San3k На этой же самой странице ведь написано. Сообщение... 19.6.2009, 11:16 Reekish Извиняюсь, нашёл. Только я в этом пенёк. Расскажит... 19.6.2009, 13:53 San3k Пуск -> Выполнить -> вводи regedit
Откроется... 19.6.2009, 14:09 Reekish San3k, спасибо. Постараюсь, в ближайшем будущем, з... 19.6.2009, 21:34 GreenDan Привет всем. SanLtd Team, Вы просто молодцы по отн... 17.8.2009, 0:12 sp1nat Я тут подумал, вообще мысль очень старая, но вот р... 24.9.2009, 0:02 sp1nat Блин, сюда уже никто не заходит? Я ж стоко времени... 30.9.2009, 20:27 raXman ИМХО, щас и в локализации СА смысла нет, раз ее 1С... 1.10.2009, 11:53 OKStyle Во-первых, или я отстал от жизни или 1с переводит ... 20.1.2010, 22:27 Smarter или отстал, или только вайс? значит отстал) СА у н... 23.1.2010, 15:22 OKStyle Вышел перевод, доступен на торрент-трекерах, надо ... 21.2.2010, 12:22 Smarter А при чем тут Акелла? 21.2.2010, 18:33 Alex6600 OKStyle Дак перевод уже больше недели как здесь во... 21.2.2010, 23:32
OKStyle Цитата(Smarter @ 21.2.2010, 20:33) А при ... 22.2.2010, 0:49 Claude Ну их в одно место с их переводами. У вас куда луч... 24.2.2010, 17:15 Smarter OKStyle
на озоне глянь цены, ~300р джевел и 490 Д... 24.2.2010, 17:51 OKStyle Тебе так сильно нужен DVD-Box? Подарю на новый год... 24.2.2010, 23:16 bakna Здарова пацаны.!
намедни скачал с какогото там... 26.2.2010, 21:12 Smarter чувак, ты противоречишь сам себе=) скорее всего, ... 27.2.2010, 11:31 bakna нормальный ход. Короче я качал с вот этого сайта h... 27.2.2010, 11:47 raXman Чувак, это сайт команды ЛОКАЛИЗАЦИИ гта са. И эта ... 27.2.2010, 13:39 Smarter Я первый раз слышу об этом моде. И хорошо хоть, чт... 27.2.2010, 13:47 raXman Знаю насчет айпикчи, лень было=)
СЗОТ 27.2.2010, 18:19 Fritz Я уже спрашивал планируется ли включить в состав л... 2.3.2010, 9:05 OKStyle DVD-Box от 1с содержит:
* DVD диск с игрой;
* Пос... 4.3.2010, 13:43 raXman Если бы была англ. версия с невзломанным exe я б в... 4.3.2010, 15:33 Smarter Fritz
никогда не думал, что с этими машинами что-... 4.3.2010, 17:45 Fritz Smarter
Ты немного меня недопонял. ) Сам мод меня... 4.3.2010, 18:01 raXman Smarter
На геймпосте за 1200 бокс версии 2.0 амер... 4.3.2010, 22:10 Smarter угу, это тот самый джевел в огромном картонном бок... 5.3.2010, 2:01 Fritz Ещё опечатки:
Миссия Пылающая страсть
Реплики Дени... 12.3.2010, 8:49 Smarter специально 12.3.2010, 15:17 raXman БОЖЕМОЙ слитно, потому что в оригинале тоже OHMYGO... 12.3.2010, 15:35 Sinedd raXman
Это отсылка к друзьям(думаю все смотрели,к... 30.4.2010, 14:19 raXman Sinedd
Не думаю что это отсылка к друзьям. Она та... 13.5.2010, 18:22 Viceman Вы татуировки переведёте, ну где Лос-Сантос или Гр... 7.6.2010, 18:29 San3k Нет. Это лишнее.
Я вообще не уверен, что перевод S... 7.6.2010, 19:54 Viceman Лучше бы всё таки дорабатывался)) А вы внешние тек... 15.6.2010, 15:59 Viceman У меня появились вопросы по локолизации:
1. Переве... 20.6.2010, 10:17 San3k 1. Скорее всего нет.
2. Если нахлынет желание дора... 20.6.2010, 14:12 Viceman Конечно вопрос не по этой теме, но всё таки, раз я... 21.6.2010, 13:22 Smarter на какой иконке? у ехе-шника? нет, зачем? пустая т... 21.6.2010, 15:27 Viceman А чо? Прикольно было бы Хотя если сделаете, сдела... 22.6.2010, 9:42 Viceman А почему у меня не устанавливается ваша локализаци... 21.11.2010, 9:15 raXman В издании от 1С модифицирован gta3.img, поэтому не... 21.11.2010, 10:12 Viceman а это можно как нибудь исправить? 21.11.2010, 10:35 Smarter Скачать нуленую английскую версию. Инсталятор лезе... 21.11.2010, 12:50 raXman Тоже странным показалось)) Текстуры они не перевод... 21.11.2010, 15:04 REIKO Кстати вы шрифты сами рисовали? =) 30.5.2011, 15:40 Smarter Надо бы ответить для приличия... =)
Русские буквы ... 21.11.2011, 18:35 San3k Как уже ответил Смартер - были доделаны только нед... 21.11.2011, 20:09 Mike Цитата(SergeyInMafia @ 10.12.2011, 19:22)... 10.12.2011, 15:32 SergeyInMafia По мне так атмосфера Сан Андреаса не держится на м... 10.12.2011, 15:35 Mike Цитата(SergeyInMafia @ 10.12.2011, 20:35)... 10.12.2011, 15:42 sp1nat Мат в переводе - заебись) 19.2.2012, 3:06 Jarek Инсталлятору явно не нравится стимовская 3.0 верси... 4.3.2012, 23:28 Mike Цитата(Smarter @ 21.11.2010, 17:50) Скача... 27.3.2012, 14:00 OKStyle Самое интересное, что по варезникам плавает новая ... 6.5.2012, 10:11 gex_znt Подскажите пожалуйста, как установить русификатор ... 20.5.2012, 14:55 dsp Цитата(gex_znt @ 20.5.2012, 18:55) Подска... 21.5.2012, 2:19 v0lkhp Привет всем.
Я не могу понять - если версия локали... 1.7.2013, 20:53 Alex6600 Smarter's Localization v2.0 более старая верси... 3.8.2013, 22:25 Fritz Следует ли ожидать новую версию локализации под бу... 4.12.2013, 20:32 Shvoreps Та команда вообще пропала кудато... 6.12.2013, 10:41  |
5 чел. читают эту тему (гостей: 5, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
| Текстовая версия | Сейчас: 18.5.2024, 7:09 |