Специально написал в кавычках название, дабы это цитата...

Как-то раз сделал локализацию текстур игры Fallout 3... Ну, конечно, из множества благодарных пользователей нашлись человек 15-20, которые оказались крайне недовольны: мол, "что это такое: превратили Вашингтон в Россию, в Сталкер, в Метро 2033 (ну это уже бред)", преврати тогда уж "убежище 101 в лабораторию X-101 (та что из Сталкера)", "что русские текстуры в Америке портят атмосферу (однако ни слова о том, что в игре русская озвучка влияет на атосферу, не было)". Ясно, что если бы 1С перевели текстуры, эти люди не сказали бы не слова против...

А Вы, SanLTD SanLtd Team, часто сталкиваетесь с таким явлением?


И как подавляете восстания?

Некоторые против перевода текстур, но большинству их все-таки хочется видеть переведенными.
Восстаний никогда и не было. Да и текстур мы перевели очень мало...

А насчет того, что превратили Америку в Россию - это да, я с этим (уже сейчас) частично согласен.

Я лично не любитель перевода текстур, а так главное чтоб был выбор при установке - устанавливать текстуры иль нет