IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )


Vya4eslav
Отправлено: 9.12.2010, 16:03


Новичок
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 7
Регистрация: 30.4.2010
Пользователь №: 416


Вижу, вы оживились здесь... это хорошо.
Очень жду ваш перевод, как жду РДР на ПК
Очень огорчил тот факт, что вы не будете переводить начальное видео с титрами sad.gif
Надеюсь, что вы передумаете и добавите в более поздних версиях, как это было из СА.
  Форум: Переводы команды · Просмотр сообщения: #1737 · Ответов: 368 · Просмотров: 2957341

Vya4eslav
Отправлено: 13.10.2010, 1:29


Новичок
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 7
Регистрация: 30.4.2010
Пользователь №: 416


Цитата(Smarter @ 13.10.2010, 1:18) *
Текстуры внутриигрового мира пока (для первой версии) не будут переводиться. Только интерфейсные.

Вот и отлично smile.gif не беда
Спасибо что не бросили это дело с Вайсом rolleyes.gif
  Форум: Переводы команды · Просмотр сообщения: #1670 · Ответов: 368 · Просмотров: 2957341

Vya4eslav
Отправлено: 8.9.2010, 22:32


Новичок
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 7
Регистрация: 30.4.2010
Пользователь №: 416


Опа-а...
70% ? мне это не кажется... mellow.gif
Спасибо что не бросили! Надеюсь.
  Форум: Переводы команды · Просмотр сообщения: #1654 · Ответов: 368 · Просмотров: 2957341

Vya4eslav
Отправлено: 23.6.2010, 20:46


Новичок
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 7
Регистрация: 30.4.2010
Пользователь №: 416


Ухты о_0 blink.gif
Скрины русификации СУПЕР cool.gif
Очень качественно!
Молодци! Респект! smile.gif
Продолжайте в том же духе =)
ПС: А то в с локализацией 1С у меня появляеться блювотный рефлекс... mellow.gif
  Форум: Переводы команды · Просмотр сообщения: #1621 · Ответов: 368 · Просмотров: 2957341

Vya4eslav
Отправлено: 1.6.2010, 18:28


Новичок
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 7
Регистрация: 30.4.2010
Пользователь №: 416


Уважаемый Smarter я вас понимаю! Не всем этот эффект нравиться sad.gif
Добавление его не означает что... что то будет хуже.
Кому не нравиться может его и не включать в настройках. rolleyes.gif

Viceman что ты их напрягаешь?! Ты думаешь, что это такое... "раз и сделал" тем более что на это нужно время, которое очень "дороге".
  Форум: Переводы команды · Просмотр сообщения: #1564 · Ответов: 368 · Просмотров: 2957341

Vya4eslav
Отправлено: 1.6.2010, 10:27


Новичок
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 7
Регистрация: 30.4.2010
Пользователь №: 416


Парни, а может в качестве бонуса для перевода, добавите вырезанный из ПК версии Вайс-Сити, но присутствует в ПК версии GTA III - эффект "Trail"?
Вот здесь подробно описывается, как и что (Сообщение #49): http://gta.com.ua/forum2/index.php?showtopic=3630&st=40
Скачать: http://ifolder.ru/16319823/
P.S.: На первый взгляд, как то не привычно и "что попало" но поиграв полчаса с включенным "Trail" даже и понравилось! Было бы неплохо увидеть "это" в качестве бонуса в вашей локализации GTA Вайс-Сити. А если кому-то не нравиться этот эффект то его можно выкл. и вкл. в настройках графики игры. smile.gif
P.S.S.: Очень жду вашего перевода Vice City так как локализация San Andreas была на просто супер! Лучше нету! cool.gif
Даже и думать не приходиться о сравнении с «официальной» wacko.gif локализации от 1С… после запуска игры и их бредо-переводом меня вырвало на клавиатуру вчерашним завтраком с обедом ...
Я уж не говорю про Вайс-Сити от 1С … там просто тихий УЖАС! ohmy.gif
  Форум: Переводы команды · Просмотр сообщения: #1561 · Ответов: 368 · Просмотров: 2957341

Vya4eslav
Отправлено: 30.4.2010, 10:07


Новичок
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 7
Регистрация: 30.4.2010
Пользователь №: 416


Ребята ну почему вы остановились ohmy.gif я так жду вашего перевода Вайс-Сити sad.gif
  Форум: Переводы команды · Просмотр сообщения: #1522 · Ответов: 368 · Просмотров: 2957341


Есть новые сообщения  Открытая тема (есть новые ответы)
Нет новых сообщений  Открытая тема (нет новых ответов)
Горячая тема (есть новые сообщения)  Горячая тема (есть новые ответы)
Горячая тема (нет новых сообщений)  Горячая тема (нет новых ответов)
Опрос (есть новые голоса)  Опрос (есть новые голоса)
Опрос (нет новых голосов)  Опрос (нет новых голосов)
Тема закрыта  Закрытая тема
Тема перемещена  Тема перемещена
 

Текстовая версия Сейчас: 10.5.2024, 18:10
Рейтинг@Mail.ru
SanLtd Team, RTP, 2005-2011. Каждый при своих правах.
Пoддepжкa
Smart Localizator, Smarter's Localization, Smarter Localisation