IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )


v@dik
Отправлено: 22.8.2012, 11:49


Новичок
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Регистрация: 12.8.2012
Из: Наб. Челны
Пользователь №: 525


Mike, насчет локализаций, правильно говоришь:)
Да я вот играюсь, пока делать нечего (время до универа есть еще). Прошел четверку, решил и СА пройти (молодость вспомнить, эээх, ностальгия:) ).
  Форум: Переводы команды · Просмотр сообщения: #2032 · Ответов: 147 · Просмотров: 550700

v@dik
Отправлено: 21.8.2012, 20:08


Новичок
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Регистрация: 12.8.2012
Из: Наб. Челны
Пользователь №: 525


В миссии "пловец-диверсант" (или как-то так, ее дает Вузи), в месте, где надо плыть под водой, в субтитрах написана небольшая инструкция, в не заметил слово "впереде". Надеюсь, ошибку видите сами...
  Форум: Переводы команды · Просмотр сообщения: #2030 · Ответов: 147 · Просмотров: 550700

v@dik
Отправлено: 12.8.2012, 20:54


Новичок
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Регистрация: 12.8.2012
Из: Наб. Челны
Пользователь №: 525


Сегодня поставил сан-андрес на комп, заодно поставил русик (0.56 версии). Ну так вот: прошел несколько миссий (первые 4-5), там в субтитрах замечал "иди на*уй". Вопрос: почему же "на*уй" написано слитно?
зы будет ли обновление русика потом?
  Форум: Переводы команды · Просмотр сообщения: #2029 · Ответов: 147 · Просмотров: 550700


Есть новые сообщения  Открытая тема (есть новые ответы)
Нет новых сообщений  Открытая тема (нет новых ответов)
Горячая тема (есть новые сообщения)  Горячая тема (есть новые ответы)
Горячая тема (нет новых сообщений)  Горячая тема (нет новых ответов)
Опрос (есть новые голоса)  Опрос (есть новые голоса)
Опрос (нет новых голосов)  Опрос (нет новых голосов)
Тема закрыта  Закрытая тема
Тема перемещена  Тема перемещена
 

Текстовая версия Сейчас: 30.4.2024, 20:28
Рейтинг@Mail.ru
SanLtd Team, RTP, 2005-2011. Каждый при своих правах.
Пoддepжкa
Smart Localizator, Smarter's Localization, Smarter Localisation