Шрифты, радио станции, и чуток текста убили...

Медленно пишу, изучая C# прогу для Swizzle-операций с текстурами PS2\PSP - ps2 не особо важно, а вот PSP обязательно нужно, это нужно чтобы перевести качественно шрифты, а так текст "MAIN" от vcs переводится... переводится всё также как в оригинальных multi5 переводах в сравнение с английской локой...

Кароче пишу на быстряк...

Перевод этих игр будет!

Нужна помощь...

Где используется данный шрифт в VCS, кроме меню и текстов типа"Убит и т.д.":



Пишите желательно сами тексты, и желательно со скринами. Интересует больше псп версия, т.к. там есть мультиплеер, а я его не видел...

Еше можно кто хочет поищите в ЛСС...

Всем заранее спасибо!

Люди шрифты открыты!! Можно экспортить\импортить из\в игру!!!
ВСС ПС2 открыт! думаю псп будет не сложно! Осталось ЛСС, расхакать! текстуры в GAME.DTZ хранятся в RAW формате, открываются! Расхакал behar, я только посмотрел как он сделал!

Проблема одна! открылись не все шрифты коррекно, у одного палитра не правельная!

Уже начал, переводить шрифты!

Вот сами шрифты:

Оригинал:



Мои русские:


________________

Люди кто хочет помоч в переводе ЛСС и ВСС(команда собирается), стучите в асю!!

behar, спасибо , щас посмотрю! [удалено модератором - "нефиг светить асю, сказано же в ПМ" - Smarter] - ася!

Люди если сможете пожалуйста выложете переводы ЛСС и ВСС! Нужны без разпаковки LZIB'om!

Вот список нужности:
LCS PSP - Оригиналы GAME.dtz
VCS PSP - Оригиналы GAME.dtz

LCS PSP - Перато-Русита GAME.dtz
VCS PSP - Перато-Русита GAME.dtz

---------

LCS PS2 - Перато-Русита GAME.dtz
VCS PS2 - Перато-Русита GAME.dtz
оригиналы есть! желательно выложить тексты!

вот и на тему!!! начнётса вскрытие GAME.dtz(александр говорит попробует), нужны оригиналы и русские для сравнения!

если всё вскроется, и найдётся способ запаковываться! то возможно я начну переводить всс и лсс(санлтд говорит не будет)...

Dageron(бывш. Бобик) с gtamaps.net (спасибо ему и алексу ) нашол способ чтобы открыть шрифт лсс или всс: для этого нужно в эмуле пс2 запустить всс и лсс, и рипнуть 3д риппером! вот вам и шрфты(я сам не знаю точный ли способ!)



но мне кажется этот шрифт не такой как в game.dtz!!

заренее всем спасибо!

Smarter, не спарк кс хуже нету! параша! темболее требует фрамэворк! не ребилдит! калллл

блин у меня проблема неодин консольный имг не хочет коррекно добовлять файлы в него(точнее заменять) у половины заменяется у половины нет!!! http://gtamaps.net/forum/index.php?showtop...mp;#entry322541 я инсталл делал, у 2ух из команды робило а у остальных нет!!

сори за оффтоп, фреон когда будешь а асю стучи!


ксатати зря такую задумку не хочешь, намного удобнее одной командой чем кучей!

FreoN, я щас уежаю, завтра буду всё обсудим?

FreoN, в асю стукни!

FreoN, спасибо! а он все добавляет? то я делал инсталл он половину добавил половину нет можешь потом сделать полезную возможность, чтобы по отдельной команде не писать можно было списком добавлять например: "androm.dff" "at400.dff" "BMOBAR.txd" "bmobar.dff" "BMOCHIL.txd" "bmochil.dff" "BMORI.txd"....

нужен чтобы умел добавлять файлы в архив и удалять(спарк не предлогать, мне не нужен который требует сторонних установленых пакетов), зря фреон думает что это ненужные возможности...

можете сказать есть ли норм консольный имг редактор?

Чмо он!

а если перевода небудет гта4! вы займётесь?

КРУТО!!!

всем привет, за форум слежу с ноября, но так было некогда зарегится. насчет перевода, какой вы будете использовать шрифт субтитров? я San3k'у кидал шрифт почти копия Sa'шаных субтитров, он с киррилицей, можно на вайс его поставить.. немного переделав