Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Отправлено: 6.5.2012, 10:20 | |
Новичок Группа: Пользователи Сообщений: 42 Регистрация: 13.6.2008 Пользователь №: 58 |
Цитата(pdescobar) Version 3 is essentially version 2 but made to work with the direct download services. |
Форум: Флейм · Просмотр сообщения: #2015 · Ответов: 2 · Просмотров: 15997 |
Отправлено: 6.5.2012, 10:11 | |
Новичок Группа: Пользователи Сообщений: 42 Регистрация: 13.6.2008 Пользователь №: 58 |
Самое интересное, что по варезникам плавает новая версия локализации, в то время, как её не существует. |
Форум: Переводы команды · Просмотр сообщения: #2014 · Ответов: 122 · Просмотров: 6555287 |
Отправлено: 17.2.2012, 17:14 | |
Новичок Группа: Пользователи Сообщений: 42 Регистрация: 13.6.2008 Пользователь №: 58 |
UP'аю тему... Тут ещё один "делец" появился... http://demiart.ru/forum/index.php?showtopi...p;#entry3448455 Тоже Pricedown сделал русский. |
Форум: Переводы команды · Просмотр сообщения: #1995 · Ответов: 28 · Просмотров: 172524 |
Отправлено: 23.6.2011, 11:57 | |
Новичок Группа: Пользователи Сообщений: 42 Регистрация: 13.6.2008 Пользователь №: 58 |
Вот, держи, пожалуйста... |
Форум: Переводы команды · Просмотр сообщения: #1788 · Ответов: 28 · Просмотров: 172524 |
Отправлено: 15.6.2011, 13:01 | |
Новичок Группа: Пользователи Сообщений: 42 Регистрация: 13.6.2008 Пользователь №: 58 |
Спасибо, вот так подарочек =) |
Форум: Переводы команды · Просмотр сообщения: #1786 · Ответов: 28 · Просмотров: 172524 |
Отправлено: 10.6.2011, 6:37 | |
Новичок Группа: Пользователи Сообщений: 42 Регистрация: 13.6.2008 Пользователь №: 58 |
Тэк-с... Что насчёт исправлений с бета-теста? Когда они будут внесены и появится новый билд для ретеста? |
Форум: Переводы команды · Просмотр сообщения: #1784 · Ответов: 368 · Просмотров: 2975494 |
Отправлено: 9.6.2011, 11:02 | |
Новичок Группа: Пользователи Сообщений: 42 Регистрация: 13.6.2008 Пользователь №: 58 |
Фух, нашёлся... ) С новосельем! |
Форум: Новости и объявления · Просмотр сообщения: #1783 · Ответов: 7 · Просмотров: 26362 |
Отправлено: 11.8.2010, 6:00 | |
Новичок Группа: Пользователи Сообщений: 42 Регистрация: 13.6.2008 Пользователь №: 58 |
|
Форум: Переводы команды · Просмотр сообщения: #1633 · Ответов: 368 · Просмотров: 2975494 |
Отправлено: 6.5.2010, 9:13 | |
Новичок Группа: Пользователи Сообщений: 42 Регистрация: 13.6.2008 Пользователь №: 58 |
Тут дело в том, что возраст накладывает определённые обязанности... Учёба/экзамены/диплом/работа/семья/дети... Перевод будет, я обещаю. Текст почти готов, осталось доперевести несколько моментов, адаптировать и смонтировать в игру. К осени должен быть готов по-любому =) |
Форум: Переводы команды · Просмотр сообщения: #1528 · Ответов: 368 · Просмотров: 2975494 |
Отправлено: 29.4.2010, 8:10 | |
Новичок Группа: Пользователи Сообщений: 42 Регистрация: 13.6.2008 Пользователь №: 58 |
Хочется увидеть локализацию 1С не только для эпизодов, но и для 2х предыдущих, чудным образом перенесённых на ПК дополнений. Мечты... Кстати, насчёт эпизодов: http://www.1c-interes.ru/catalog/3353622/9469572/ а цены ещё нет. |
Форум: Флейм · Просмотр сообщения: #1516 · Ответов: 116 · Просмотров: 1541391 |
Отправлено: 5.4.2010, 4:55 | |
Новичок Группа: Пользователи Сообщений: 42 Регистрация: 13.6.2008 Пользователь №: 58 |
Хм, VC и SA выгодно, а 3 - нет? Странная у них логика... |
Форум: Флейм · Просмотр сообщения: #1500 · Ответов: 116 · Просмотров: 1541391 |
Отправлено: 4.4.2010, 10:15 | |
Новичок Группа: Пользователи Сообщений: 42 Регистрация: 13.6.2008 Пользователь №: 58 |
На Озоне появилась jewel GTA 3 от 1C... Скажите мне, почему они (1С) схалтурили, и коробочную версию (ну или DVD-Box) не сделали? =\ |
Форум: Флейм · Просмотр сообщения: #1498 · Ответов: 116 · Просмотров: 1541391 |
Отправлено: 23.3.2010, 20:06 | |
Новичок Группа: Пользователи Сообщений: 42 Регистрация: 13.6.2008 Пользователь №: 58 |
А я буду... |
Форум: Флейм · Просмотр сообщения: #1494 · Ответов: 116 · Просмотров: 1541391 |
Отправлено: 23.3.2010, 13:28 | |
Новичок Группа: Пользователи Сообщений: 42 Регистрация: 13.6.2008 Пользователь №: 58 |
Надо объединить тему с этой: http://sl.criminalrussia.ru/forum/index.ph...ic=14&st=80 и мастеров из них. P.S. Помог перевести 3 миссии ^__^ |
Форум: Переводы команды · Просмотр сообщения: #1492 · Ответов: 112 · Просмотров: 434848 |
Отправлено: 22.3.2010, 13:55 | |
Новичок Группа: Пользователи Сообщений: 42 Регистрация: 13.6.2008 Пользователь №: 58 |
Я тут заметил кой-чего: http://forums.gtamodding.ru/index.php?show...&#entry4169 |
Форум: Переводы команды · Просмотр сообщения: #1488 · Ответов: 112 · Просмотров: 434848 |
Отправлено: 4.3.2010, 13:43 | |
Новичок Группа: Пользователи Сообщений: 42 Регистрация: 13.6.2008 Пользователь №: 58 |
DVD-Box от 1с содержит: * DVD диск с игрой; * Постер с картой на обратной стороне; * Красочный путеводитель по игровому миру. 441 рубль... Оно того стоит? |
Форум: Переводы команды · Просмотр сообщения: #1470 · Ответов: 122 · Просмотров: 6555287 |
Отправлено: 24.2.2010, 23:16 | |
Новичок Группа: Пользователи Сообщений: 42 Регистрация: 13.6.2008 Пользователь №: 58 |
Тебе так сильно нужен DVD-Box? Подарю на новый год =) Сообщение от модератора San3k Пустой или с СА? |
Форум: Переводы команды · Просмотр сообщения: #1460 · Ответов: 122 · Просмотров: 6555287 |
Отправлено: 22.2.2010, 14:36 | |
Новичок Группа: Пользователи Сообщений: 42 Регистрация: 13.6.2008 Пользователь №: 58 |
Пирацкие шрифты в переводе и пирацкий екзешник вовсе не означает что игра пирацкая Что есть пираЦтво? Копирование без разрешения? P.S. Рассмотрим ситуацию: на автозаводе выпускают автомобиль: комплектующие китайские, но собирают в Италии. Чья машина? По Вашей логике - Итальянская. |
Форум: Флейм · Просмотр сообщения: #1455 · Ответов: 116 · Просмотров: 1541391 |
Отправлено: 22.2.2010, 0:49 | |
Новичок Группа: Пользователи Сообщений: 42 Регистрация: 13.6.2008 Пользователь №: 58 |
А при чем тут Акелла? У них отменные переводы... OKStyle Дак перевод уже больше недели как здесь во Флейме в теме про официальные локализации выложили. Скачай и зацени. Всего полмегабайта весит. Скачал уже, а про магазины, это я чтобы цену глянуть... Вайс от 1С за 300 рублей - уж слишком, хотел поинтересоваться ценой новой работы... |
Форум: Переводы команды · Просмотр сообщения: #1453 · Ответов: 122 · Просмотров: 6555287 |
Отправлено: 22.2.2010, 0:47 | |
Новичок Группа: Пользователи Сообщений: 42 Регистрация: 13.6.2008 Пользователь №: 58 |
|
Форум: Флейм · Просмотр сообщения: #1452 · Ответов: 116 · Просмотров: 1541391 |
Отправлено: 21.2.2010, 12:35 | |
Новичок Группа: Пользователи Сообщений: 42 Регистрация: 13.6.2008 Пользователь №: 58 |
А если серьёзно подумать о ситуации, может быть, все диски, распространяемые УЖЕ под эгидой 1С были пиратскими и косили под её работу? А "их" диск ещё не появился в продаже... А может и поставщики мухлюют... Ну не может быть, чтобы они взяли чужой перевод... |
Форум: Флейм · Просмотр сообщения: #1447 · Ответов: 116 · Просмотров: 1541391 |
Отправлено: 21.2.2010, 12:22 | |
Новичок Группа: Пользователи Сообщений: 42 Регистрация: 13.6.2008 Пользователь №: 58 |
Вышел перевод, доступен на торрент-трекерах, надо в магазине пошарить... Если он такой же убогий, как и для Vice-City, то может Акелле стоит попробовать? =)) |
Форум: Переводы команды · Просмотр сообщения: #1446 · Ответов: 122 · Просмотров: 6555287 |
Отправлено: 20.1.2010, 22:27 | |
Новичок Группа: Пользователи Сообщений: 42 Регистрация: 13.6.2008 Пользователь №: 58 |
Во-первых, или я отстал от жизни или 1с переводит только Vice-City. Во-вторых, локализация от 1с - мягко говоря - сами посмотрите... Вот и ответ. |
Форум: Переводы команды · Просмотр сообщения: #1417 · Ответов: 122 · Просмотров: 6555287 |
Отправлено: 29.11.2009, 16:34 | |
Новичок Группа: Пользователи Сообщений: 42 Регистрация: 13.6.2008 Пользователь №: 58 |
Насчёт марок машин: на первых порах были проблемы с поиском машин на экспорт после кривого перевода, поэтому лучше оставить оригинал. Районы... Ничего серьёзного с ними не связано, поэтому можно перевести. |
Форум: Переводы команды · Просмотр сообщения: #1405 · Ответов: 368 · Просмотров: 2975494 |
Отправлено: 8.7.2009, 20:02 | |
Новичок Группа: Пользователи Сообщений: 42 Регистрация: 13.6.2008 Пользователь №: 58 |
дырявые лица сильно в глаза бросаются. Может стоит их сместить как-нибудь набок? Рисунки на тех же местах что и в оригинале =) Минус работы ОКСтайла: - из за замазывания оригинального фона цвет градиента "плавает" Потратить чуть больше времени и можно убрать "смазывания"... А у моей работы минус: - не везде оригинальный арт... С этим согласен, нужно искать... Но шрифт мне понравился =) Единственное что |
Форум: Переводы команды · Просмотр сообщения: #1333 · Ответов: 368 · Просмотров: 2975494 |
Открытая тема (есть новые ответы) Открытая тема (нет новых ответов) Горячая тема (есть новые ответы) Горячая тема (нет новых ответов) |
Опрос (есть новые голоса) Опрос (нет новых голосов) Закрытая тема Тема перемещена |
Текстовая версия | Сейчас: 13.6.2024, 7:07 |